BASQUETOUR

El Salón Náutico Internacional de Barcelona es el centro de referencia y aglutinador de las diversas sensibilidades de la náutica deportiva y de recreo. Cuenta además con un espacio denominado Marina Tradicional, una muestra de la vida marina a través de las embarcaciones tradicionales y de la náutica de siglos pasados.

En esta área tradicional Albaola cuenta con un espacio de casi 250m2 dinamizado por carpinteros y aprendices de su escuela de carpintería de ribera y con una actividad dividida en tres grandes partes: exhibición en vivo de oficios tradicionales, una exposición y la presencia de una embarcación tradicional vasca del siglo XVI.

A través de la exhibición en directo de oficios tradicionales se realiza una pequeña muestra de lo que se encuentra a diario en el museo-astillero Albaola Itsas Kultur Faktoria de Pasaia (Gipuzkoa; Costa Vasca). Los visitantes, además de recibir toda la información necesaria sobre qué visitar en la Costa Vasca, pueden probar dos recreaciones de máquinas tradicionales: una máquina cordelera y un torno. A través de estas máquinas se realizan in situ cabos y poleas para la nao San Juan, el ballenero del siglo XVI que se construye cada día en la Faktoría de Pasaia.

Mediante la exposición realizada fruto de la colaboración de Euskal Itsas Museoa y Albaola con Elkano Fundazioa y el Ayto de Getaria y Pasaia, se presentan dos de los acontecimientos más importantes que se desarrollarán en el 2022 en el litoral vasco. La segunda edición de Pasaia Itsas Festibala, que se celebrará del 26 al 29 de mayo, y la conmemoración del 500 aniversario del desembarco de Juan Sebastian Elcano en Getaria el 6 de septiembre. Estos dos proyectos además estarán unidos por la aventura de “Elkano, Zerumugatik Harago” donde el patache Juanita Larando de Albaola y su embajada cultural entrelazará puertos y localidades de la Costa Vasca a remo y a vela para celebrar nuestra historia y cultura marítima.

Toda esta actividad está disponible del 12 al 17 de octubre en el área de la marina tradicional, ubicado en el Muelle de la Fusta del Salón náutico de Barcelona, y cuenta además con una invitada especial, una réplica de una chalupa ballenera vasca del siglo XVI llamada BUTUS.

Hoy, 13 de octubre, presentación de Pasaia Itsas Festibala

Pasaia Itsas Festibala, así como el proyecto de Elkano, Zerumugatik Harago, se presentarán largo y tendido el próximo 13 de octubre a las 11:00 por Xabier Agote, Presidente de Albaola y director de Pasaia Itsas Festibala, un evento abierto a prensa y A todo público que quiera acudir.
Y es que, tras el éxito de la primera edición en mayo del 2018, el Festival Marítimo de Pasaia volverá a celebrarse el año próximo. La cita será del 26 al 29 de mayo, y durante 4 días, las aguas del puerto de Pasaia volverán a ser el punto de encuentro de embarcaciones tradicionales de distintos lugares del continente.
Tras una escala en la localidad italiana de Cesenatico donde también se presentó el Festival Marítimo de Pasaia, una delegación de los organizadores del Festival acudirán al Salón Náutico de Barcelona, donde se presentarála segunda edición del evento.

El acto estará presentado por Xabier Agote, Director de Pasaia Itsas Festibala y Presidente de Albaola. A la presentación, ubicada en Muelle de la Fusta, dentro del espacio de la Marina Tradicional, están invitados tanto representantes de asociaciones del patrimonio que están trabajando en distintas regiones españolas para la recuperación y puesta en valor del patrimonio marítimo, así como diferentes Federaciones, prensa y público general.

El objetivo de esta presentación es doble: por un lado, promocionar y dar a conocer el festival marítimo y, por otro lado, intercambiar experiencias e información sobre la puesta en valor del patrimonio marítimo, con el objetivo de introducir ideas innovadoras en el festival y conseguir repetir el éxito de la pasada edición a través de la reivindicación, puesta en valor y divulgación del patrimonio marítimo.

Pasaia Itsas Festibala además será el inico de “Elkano, Zerumugatik Harago”, iniciativa que se parovechará también para presentar en este acto.

El Salón Náutico Internacional de Barcelona es el centro de referencia y aglutinador de las diversas sensibilidades de la náutica deportiva y de recreo. Cuenta además con un espacio denominado Marina Tradicional, una muestra de la vida marina a través de las embarcaciones tradicionales y de la náutica de siglos pasados.

En esta área tradicional Albaola cuenta con un espacio de casi 250m2 dinamizado por carpinteros y aprendices de su escuela de carpintería de ribera y con una actividad dividida en tres grandes partes: exhibición en vivo de oficios tradicionales, una exposición y la presencia de una embarcación tradicional vasca del siglo XVI. 

A través de la exhibición en directo de oficios tradicionales se realiza una pequeña muestra de lo que se encuentra a diario en el museo-astillero Albaola Itsas Kultur Faktoria de Pasaia (Gipuzkoa; Costa Vasca). Los visitantes, además de recibir toda la información necesaria sobre qué visitar en la Costa Vasca, pueden probar dos recreaciones de máquinas tradicionales: una máquina cordelera y un torno. A través de estas máquinas se realizan in situ cabos y poleas para la nao San Juan, el ballenero del siglo XVI que se construye cada día en la Faktoría de Pasaia.

Mediante la exposición realizada fruto de la colaboración de Euskal Itsas Museoa y Albaola con Elkano Fundazioa y el Ayto de Getaria y Pasaia, se presentan dos de los acontecimientos más importantes que se desarrollarán en el 2022 en el litoral vasco. La segunda edición de Pasaia Itsas Festibala, que se celebrará del 26 al 29 de mayo, y la conmemoración del 500 aniversario del desembarco de Juan Sebastian Elcano en Getaria el 6 de septiembre. Estos dos proyectos además estarán unidos por la aventura de “Elkano, Zerumugatik Harago” donde el patache Juanita Larando de Albaola y su embajada cultural entrelazará puertos y localidades de la Costa Vasca a remo y a vela para celebrar nuestra historia y cultura marítima.

Toda esta actividad está disponible del 12 al 17 de octubre en el área de la marina tradicional, ubicado en el Muelle de la Fusta del Salón náutico de Barcelona, y cuenta además con una invitada especial, una réplica de una chalupa ballenera vasca del siglo XVI llamada BUTUS.

Hoy, 13 de octubre, presentación de Pasaia Itsas Festibala

Pasaia Itsas Festibala, así como el proyecto de Elkano, Zerumugatik Harago, se han presentado largo y tendido, esta mañana, de la mano de Xabier Agote, Presidente de Albaola y director de Pasaia Itsas Festibala.

Y es que, tras el éxito de la primera edición en mayo del 2018, el Festival Marítimo de Pasaia volverá a celebrarse el año próximo. La cita será del 26 al 29 de mayo, y durante 4 días, las aguas del puerto de Pasaia volverán a ser el punto de encuentro de embarcaciones tradicionales de distintos lugares del continente.

Tras una escala en la localidad italiana de Cesenatico donde también se presentó el Festival Marítimo de Pasaia, una delegación de los organizadores del Festival acudirán al Salón Náutico de Barcelona, donde se presentarála  segunda edición del evento.

A la presentación, ubicada en Muelle de la Fusta, dentro del espacio de la Marina Tradicional, han acudido tanto representantes de asociaciones del patrimonio que están trabajando en distintas regiones españolas para la recuperación y puesta en valor del patrimonio marítimo, así como diferentes Federaciones, prensa y público general.

El objetivo de esta presentación es doble: por un lado, promocionar y dar a conocer el festival marítimo y, por otro lado, intercambiar experiencias e información sobre la puesta en valor del patrimonio marítimo, con el objetivo de introducir ideas innovadoras en el festival y conseguir repetir el éxito de la pasada edición a través de la reivindicación, puesta en valor y divulgación del patrimonio marítimo.

Pasaia Itsas Festibala además será el inico de “Elkano, Zerumugatik Harago”, iniciativa que se parovechará también para presentar en este acto.