ÿØÿàJFIFÿþ ÿÛC       ÿÛC ÿÀÿÄÿÄ"#QrÿÄÿÄ&1!A"2qQaáÿÚ ?Øy,æ/3JæݹÈ߲؋5êXw²±ÉyˆR”¾I0ó2—PI¾IÌÚiMö¯–þrìN&"KgX:Šíµ•nTJnLK„…@!‰-ý ùúmë;ºgµŒ&ó±hw’¯Õ@”Ü— 9ñ-ë.²1<yà‚¹ïQÐU„ہ?.’¦èûbß±©Ö«Âw*VŒ) `$‰bØԟ’ëXÖ-ËTÜíGÚ3ð«g Ÿ§¯—Jx„–’U/ÂÅv_s(Hÿ@TñJÑãõçn­‚!ÈgfbÓc­:él[ðQe 9ÀPLbÃãCµm[5¿ç'ªjglå‡Ûí_§Úõl-;"PkÞÞÁQâ¼_Ñ^¢SŸx?"¸¦ùY騐ÒOÈ q’`~~ÚtËU¹CڒêV  I1Áß_ÿÙ )" (?F]ov z/+I)e  J $05f ly}/  #&J"e7!4Iet    ARGDOUBLEDisplay brief usage messageDisplay option defaults in messageFLOATHelp options:INTLONGLONGLONGNONEOptions implemented via popt alias/exec:STRINGShow this help messageTerminate optionsUsage:VAL[OPTION...]aliases nested too deeplyerror in parameter quotinginvalid numeric valuememory allocation failedmissing argumentmutually exclusive logical operations requestednumber too large or too smallopt->arg should not be NULLoption type (%u) not implemented in popt unknown errnounknown errorunknown optionProject-Id-Version: popt 1.14 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2008-02-20 19:26+0100 Last-Translator: Tim Van Holder Language-Team: Dutch Language: nl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ARGDOUBLEEen korte gebruikssamenvatting tonenDe standaardwaarden van opties tonen in de tekstFLOATHulp-opties:INTLONGLONGLONGGEENOpties geïmplementeerd d.m.v. popt alias/exec:TEKSTDeze hulptekst tonenOpties beëindigenGebruik:WAARDE[OPTIE...]aliassen zijn te diep genestfout in de aanhaling van parametersongeldige numerieke waardereserveren van geheugen is misluktontbrekend argumentelkaar uitsluitende logische operatoren werden gevraagdgetal is te klein of te grootopt->arg zou niet NULL mogen zijndit optietype (%u) is niet geïmplementeerd in popt onbekend foutnummer (errno)onbekende foutonbekende optie